I love the way Japanese sweets combine the best of Western and Japanese cuisine. A Western dessert like ice cream with a Japanese flavor like green tea (or, be still my heart, black sesame) is one of the glories of world cultural interaction. And even something like a green tea Kit Kat is fun, if not the pinnacle of gourmet cuisine.
You can also do the combination the other way round – a traditional Japanese dessert made with a Western flavor – and that’s what we have here: Japanese mochi filled with Western chocolate ganache.
There’s probably no more traditional Japanese sweet than mochi, which is basically a filled dumpling with a sweet rice dough. You have to love a culture that’s developed a dumpling for dessert, but the problem for me is that the filling is usually red bean. And no matter how hard I try, I have been unable to develop a fondness for red bean.